Archive | abril, 2012

“Global May: A New Begining?” – Mayo Global: ¿Un nuevo comienzo?

ESPAÑOL
Espacio Abierto en Mumble: “Global May: A New Begining?”

Este Sábado 14 de Abril, a las 20h (GMT +2) en el servidor de Mumble tomalaplaza.net nos reuniremos en un Espacio Abierto para impulsar nuestro/un proyecto común: “Mayo Global: ¿Un Nuevo Comienzo?”

Los asistentes estableceremos la agenda de temas a tratar, de forma que cada participante en la reunión tendrá la total libertad y la responsabilidad de contribuir y aprender sobre las cuestiones que genuinamente nos interesan y apasionan

A falta de apenas un mes para el estallido de la Primavera Global, tendremos la oportunidad de reflexionar, personas de toda procedencia y rincones del mundo, sobre la historia que queremos escribir colectivamente en Mayo de 2012

Trascendiendo nuestras barreras lingüísticas, divergencias políticas y filosóficas e independientemente de nuestra relación previa con la ola por el cambio, mantendremos un Espacio Abierto donde dialogar para sentar las bases de esos otros mundos posibles que ansiamos construir

¿Cómo me conecto a Mumble?
http://takethesquare.net/2011/10/04/mumble-setup-walkthrough/
Canal: “OPEN SPACE”
Idiomas: todos
Todxs somos bienvenidxs este sábado, 14 de Abril, a las 20h (GMT +2) en tomalaplaza.net

“La diversidad es nuestra riqueza, la unión hace la fuerza”

English
Open Space on Mumble: “Global May: A New Begining?”

This Saturday 14th, at 20h (GMT+2) via the Mumble server tomalaplaza.net we will be holding an inclusive, global debate to push forward a shared task: “Global May: A new beginning?”

The specific topics of debate will be set up by the participants, who will have full freedom and responsibility to share and discuss the topics we feel truly and passionately interested about. One month before the Global Spring blast, we will be having a chance in here to gather, people from all walks of life and corners of the world, and think together on what is the history we want to be writing collectively on May 2012.

Trascending the differences in our languages, political and philosophical views and our relationship with the wave for change so far, we will be having an Open Space where to dialogue to build together the foundings of those other possible worlds we’re craving for

How do I connect to Mumble?
http://takethesquare.net/2011/10/04/mumble-setup-walkthrough/
Channel: “OPEN SPACE”
Languages: All
Everyone’s welcome this Saturday April 14th, 20h (GMT +2) on the server tomalaplaza.net

FRENCH
Espace Ouvert sur Mumble: «Mai Global : Un Nouveau Début? »

Ce samedi 14, à 20h (GMT +2) sur le server Mumble tomalaplaza.net on tiendra un débat inclusif et global pour faire avancer notre projet commun:: « Mai Global : Un nouveau Début?»

Les thèmes spécifiques du débat seront mis en place par les participants, qui auront toutes libertés et responsabilités de partager et discuter des sujets dont nous nous sentons vraiment et passionnément intéressés. Un mois avant l’explosion du Printemps Global, nous avons ici une chance de rassembler des personnes de tous horizons et coins du monde et de réfléchir ensemble sur ce qui est de l’histoire que nous voulons écrire collectivement en mai 2012.

En transcendant les différences de nos langues, les opinions politiques et philosophiques et nos relation avec la vague de changement, nous aurons un Espace Ouvert au dialogue pour construire ensemble les fondements de ces autres mondes possibles.

Comment se connecter à mumble ? http://takethesquare.net/2011/10/04/Mumble-Setup-Walkthrough/

Channel: « OPEN SPACE »
Langues: toutes
Tous sommes bienvenus ce samedi 14 avril, 20 h (GMT+2) sur le serveur tomalaplaza.net

GERMAN

Open Space (http://www.openspaceworld.com/) über Mumble: “globale Mai: ein neuer Anfang?”
An diesem Samstag 14., 20 Uhr (Mez) über den Mumble-Server http://tomalaplaza.net werden wir eine umfassende, globale Debatte abhalten um eine gemeinsame Aufgabe voranzubringen: “globale Mai: ein neuer Anfang?”
Die spezifischen Themen der Debatte werden von den Teilnehmern bestimmt, die volle Freiheit und Verantwortung miteinander teilen und die Themen miteinander diskutieren, an denen wir wirklich und leidenschaftlich interessiert sind. Einen Monat vor der Explosion des Globalen Frühlings, haben wir hier eine Gelegenheit uns zu versammeln als Menschen aus allen Gesellschaftsschichten und Ecken der Welt, und gemeinsam darüber nachzudenken, welche Geschichte wir gemeinsam schreiben wollen im Mai 2012.
Indem wir die unsere Unterschiede in sprachlichen, politischen und philosophischen Sichtweisen und in unseren Beziehungen mit der Welle der bisherigen Veränderung transzendieren, werden wir einen Open Space, einen offenen Raum zusammen bilden, wo wir im gemeinsamen Dialog die Grundlagen für jene anderen möglichen Welten bauen, nach denen wir uns sehnen.

Wie wählt man sich in Mumble ein? http://takethesquare.net/2011/10/04/Mumble-Setup-Walkthrough/ Kanal: “OPEN SPACE”
Sprachen: alle

Jeder ist Willkommen diesen Samstag den 14. April, um 20 h (Mez) auf dem Server http://tomalaplaza.net

Português:

Espaço Aberto no Mumble: “Maio Global: Um Novo Começo?”

Neste sábado, dia 14, às 20h (GMT+2), no servidor do mumble tomalaplaza.net, vamos realizar um debate abrangente e global para levar adiante uma tarefa comum: “Maio Global: Um Novo Começo?”
Os temas do debate serão criados pelos participantes, que terão plena liberdade e responsabilidade para compartilhar e discutir os tópicos pelos quais sentimos verdadeiro interesse e paixão. Um mês antes da explosão da Primavera Global, teremos uma chance de reunir aqui pessoas de todos os cantos do mundo para refletir juntos sobre qual é a historia que queremos escrever coletivamente em Maio de 2012.
Transcendendo as diferenças nas nossas línguas, opiniões políticas e filosóficas e nossa relação com a onda de mudanças até o momento, teremos um Espaço Aberto para dialogar, onde construiremos juntos as bases desses outros mundos possíveis que estamos almejando.

Como conetar ao Mumble?
http://takethesquare.NET/2011/10/04/Mumble-setup-Walkthrough/
Canal: “Open Space”
Línguas: todas
Todos somos bem-vindos neste sábado, 14 de Abril, 20 h (GMT + 2) no servidor tomalaplaza.net

TÜRKÇE
Mumble’de açık tartışma: “Küresel Mayıs: Yeni Bir Başlangıç?”

Bu cumartesi, 14 Nisan’da, Türkiye saatine göre 21.00′de Mumble sunucusu tomalaplaza.net aracılığıyla ortak meselemiz “Küresel Mayıs: Yeni Bir Başlangıç?” hakkında konuşmak için kapsyıcı, küresel bir tartışma yapacağız.
Tartışmanın spesifik konuları, gerçekten ve içtenlikle ilgilendiğimiz konuları paylaşmak ve tartışmakta tamamen özgür ve sorumluluk sahibi olan katılımcılar tarafından belirlenecek. Küresel baharın başlamasından bir ay önce burada dünyanın her köşesinden, birbirinden farklı insanlar olarak toplanma şansına sahip olacağız ve Mayıs 2012′de kolektif tarihi nasıl yazacağımızı düşüneceğiz.
Dilimizdeki, politik ve felsefi görüşlerimizdeki ve değişim dalgasıyla ilişkilerimizdeki farklılıkları aşmak için hayalini kurduğumuz öteki dünyaların temelini atmak üzere birlikte dialog geliştirebileceğimiz ortak alanda olacağız.

Mumble’a nasıl bağlanırım?
http://takethesquare.NET/2011/10/04/Mumble-setup-Walkthrough/

Kanal: “OPEN SPACE”
Dil: Hepsi
Bu Cumartesi 14 Nisan, saat 21′de tomalaplaza.net sunucusuna herkesi bekliyoruz.

Posted in ComunicadoComments (1)


advert

Próximos Eventos

Octubre  2017
Lun Mar Mié Jue Vie Sáb Dom
   
  1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31  

¡Difunde!

Entradas recientes

abril 2012
L M X J V S D
« mar   jun »
 1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30  
PHVsPjxsaT48c3Ryb25nPndvb3RoZW1lc19zZXR0aW5nczwvc3Ryb25nPiAtIGE6MDp7fTwvbGk+PGxpPjxzdHJvbmc+d29vX2Fkc19yb3RhdGU8L3N0cm9uZz4gLSB0cnVlPC9saT48bGk+PHN0cm9uZz53b29fYWRfaW1hZ2VfMTwvc3Ryb25nPiAtIGh0dHA6Ly93d3cud29vdGhlbWVzLmNvbS9hZHMvMTI1eDEyNWEuanBnPC9saT48bGk+PHN0cm9uZz53b29fYWRfaW1hZ2VfMjwvc3Ryb25nPiAtIGh0dHA6Ly93d3cud29vdGhlbWVzLmNvbS9hZHMvMTI1eDEyNWIuanBnPC9saT48bGk+PHN0cm9uZz53b29fYWRfaW1hZ2VfMzwvc3Ryb25nPiAtIGh0dHA6Ly93d3cud29vdGhlbWVzLmNvbS9hZHMvMTI1eDEyNWMuanBnPC9saT48bGk+PHN0cm9uZz53b29fYWRfaW1hZ2VfNDwvc3Ryb25nPiAtIGh0dHA6Ly93d3cud29vdGhlbWVzLmNvbS9hZHMvMTI1eDEyNWQuanBnPC9saT48bGk+PHN0cm9uZz53b29fYWRfbXB1X2Fkc2Vuc2U8L3N0cm9uZz4gLSA8L2xpPjxsaT48c3Ryb25nPndvb19hZF9tcHVfZGlzYWJsZTwvc3Ryb25nPiAtIGZhbHNlPC9saT48bGk+PHN0cm9uZz53b29fYWRfbXB1X2ltYWdlPC9zdHJvbmc+IC0gaHR0cDovL2NvbXVuaWNhY2lvbi5kZW1vY3JhY2lhcmVhbHlhLmVzL2ZpbGVzLzIwMTIvMDYvYmFubmVyLWVxdWlwb2QtMzAweDI1MC5wbmc8L2xpPjxsaT48c3Ryb25nPndvb19hZF9tcHVfdXJsPC9zdHJvbmc+IC0gaHR0cDovL2NvbXVuaWNhY2lvbmVzLmRlbW9jcmFjaWFyZWFseWEuZXMvPC9saT48bGk+PHN0cm9uZz53b29fYWRfdG9wX2Fkc2Vuc2U8L3N0cm9uZz4gLSA8L2xpPjxsaT48c3Ryb25nPndvb19hZF90b3BfZGlzYWJsZTwvc3Ryb25nPiAtIGZhbHNlPC9saT48bGk+PHN0cm9uZz53b29fYWRfdG9wX2ltYWdlPC9zdHJvbmc+IC0gaHR0cDovL2NvbXVuaWNhY2lvbi5kZW1vY3JhY2lhcmVhbHlhLmVzL2ZpbGVzLzIwMTIvMDYvYmFubmVyLWVxdWlwb2QtNDY4eDYwLnBuZzwvbGk+PGxpPjxzdHJvbmc+d29vX2FkX3RvcF91cmw8L3N0cm9uZz4gLSBodHRwOi8vY29tdW5pY2FjaW9uLmRlbW9jcmFjaWFyZWFseWEuZXMvPC9saT48bGk+PHN0cm9uZz53b29fYWRfdXJsXzE8L3N0cm9uZz4gLSBodHRwOi8vd3d3Lndvb3RoZW1lcy5jb208L2xpPjxsaT48c3Ryb25nPndvb19hZF91cmxfMjwvc3Ryb25nPiAtIGh0dHA6Ly93d3cud29vdGhlbWVzLmNvbTwvbGk+PGxpPjxzdHJvbmc+d29vX2FkX3VybF8zPC9zdHJvbmc+IC0gaHR0cDovL3d3dy53b290aGVtZXMuY29tPC9saT48bGk+PHN0cm9uZz53b29fYWRfdXJsXzQ8L3N0cm9uZz4gLSBodHRwOi8vd3d3Lndvb3RoZW1lcy5jb208L2xpPjxsaT48c3Ryb25nPndvb19hbHRfc3R5bGVzaGVldDwvc3Ryb25nPiAtIGRhcmtibHVlLmNzczwvbGk+PGxpPjxzdHJvbmc+d29vX2F1dGhvcjwvc3Ryb25nPiAtIGZhbHNlPC9saT48bGk+PHN0cm9uZz53b29fYXV0b19pbWc8L3N0cm9uZz4gLSB0cnVlPC9saT48bGk+PHN0cm9uZz53b29fY3VzdG9tX2Nzczwvc3Ryb25nPiAtIDwvbGk+PGxpPjxzdHJvbmc+d29vX2N1c3RvbV9mYXZpY29uPC9zdHJvbmc+IC0gPC9saT48bGk+PHN0cm9uZz53b29fZmVhdHVyZWRfY2F0ZWdvcnk8L3N0cm9uZz4gLSBTZWxlY3QgYSBjYXRlZ29yeTo8L2xpPjxsaT48c3Ryb25nPndvb19mZWF0X2VudHJpZXM8L3N0cm9uZz4gLSBTZWxlY3QgYSBudW1iZXI6PC9saT48bGk+PHN0cm9uZz53b29fZmVlZGJ1cm5lcl9pZDwvc3Ryb25nPiAtIDwvbGk+PGxpPjxzdHJvbmc+d29vX2ZlZWRidXJuZXJfdXJsPC9zdHJvbmc+IC0gPC9saT48bGk+PHN0cm9uZz53b29fZnJhbWV3b3JrX3ZlcnNpb248L3N0cm9uZz4gLSA0LjMuNTwvbGk+PGxpPjxzdHJvbmc+d29vX2dvb2dsZV9hbmFseXRpY3M8L3N0cm9uZz4gLSA8L2xpPjxsaT48c3Ryb25nPndvb19ob21lPC9zdHJvbmc+IC0gZmFsc2U8L2xpPjxsaT48c3Ryb25nPndvb19ob21lX3RodW1iX2hlaWdodDwvc3Ryb25nPiAtIDU3PC9saT48bGk+PHN0cm9uZz53b29faG9tZV90aHVtYl93aWR0aDwvc3Ryb25nPiAtIDEwMDwvbGk+PGxpPjxzdHJvbmc+d29vX2ltYWdlX3NpbmdsZTwvc3Ryb25nPiAtIGZhbHNlPC9saT48bGk+PHN0cm9uZz53b29fbG9nbzwvc3Ryb25nPiAtIGh0dHA6Ly9jb211bmljYWNpb24uZGVtb2NyYWNpYXJlYWx5YS5lcy93cC1jb250ZW50L3dvb191cGxvYWRzLzI3LWxvZ28tZXF1aXBvZC5wbmc8L2xpPjxsaT48c3Ryb25nPndvb19tYW51YWw8L3N0cm9uZz4gLSBodHRwOi8vd3d3Lndvb3RoZW1lcy5jb20vc3VwcG9ydC90aGVtZS1kb2N1bWVudGF0aW9uL2dhemV0dGUtZWRpdGlvbi88L2xpPjxsaT48c3Ryb25nPndvb19yZXNpemU8L3N0cm9uZz4gLSB0cnVlPC9saT48bGk+PHN0cm9uZz53b29fc2hvcnRuYW1lPC9zdHJvbmc+IC0gd29vPC9saT48bGk+PHN0cm9uZz53b29fc2hvd19jYXJvdXNlbDwvc3Ryb25nPiAtIHRydWU8L2xpPjxsaT48c3Ryb25nPndvb19zaG93X3ZpZGVvPC9zdHJvbmc+IC0gdHJ1ZTwvbGk+PGxpPjxzdHJvbmc+d29vX3NpbmdsZV9oZWlnaHQ8L3N0cm9uZz4gLSAxODA8L2xpPjxsaT48c3Ryb25nPndvb19zaW5nbGVfd2lkdGg8L3N0cm9uZz4gLSAyNTA8L2xpPjxsaT48c3Ryb25nPndvb190YWJzPC9zdHJvbmc+IC0gZmFsc2U8L2xpPjxsaT48c3Ryb25nPndvb190aGVtZW5hbWU8L3N0cm9uZz4gLSBHYXpldHRlPC9saT48bGk+PHN0cm9uZz53b29fdXBsb2Fkczwvc3Ryb25nPiAtIGE6Mzp7aTowO3M6ODI6Imh0dHA6Ly9jb211bmljYWNpb24uZGVtb2NyYWNpYXJlYWx5YS5lcy93cC1jb250ZW50L3dvb191cGxvYWRzLzI3LWxvZ28tZXF1aXBvZC5wbmciO2k6MTtzOjg1OiJodHRwOi8vY29tdW5pY2FjaW9uLmRlbW9jcmFjaWFyZWFseWEuZXMvd3AtY29udGVudC93b29fdXBsb2Fkcy8yNi1OZXdzcGFwZXJfQ292ZXIucG5nIjtpOjI7czo4NToiaHR0cDovL2NvbXVuaWNhY2lvbi5kZW1vY3JhY2lhcmVhbHlhLmVzL3dwLWNvbnRlbnQvd29vX3VwbG9hZHMvMjUtTmV3c3BhcGVyX0NvdmVyLnBuZyI7fTwvbGk+PGxpPjxzdHJvbmc+d29vX3ZpZGVvX2NhdGVnb3J5PC9zdHJvbmc+IC0gU2VsZWN0IGEgY2F0ZWdvcnk6PC9saT48L3VsPg==